Éditeur : « Amury Girod et Chénier accompagnés d’environ 200 hommes, font une expédition à Oka pour y prendre des armes à la Compagnie de la Baie d'Hudson et chez les Mohawks de la Mission. Mais ceux-ci, ayant choisi leur camp, préfèrent les fournir gratuitement aux soldats britanniques. Malgré la vive résistance de Messire Dufresne supérieur de la mission ils enlevèrent un canon appartenant aux missionnaires et transportèrent toutes leurs prises à St. Benoit. »