Éditeur : « Le vicaire Deseves alla seul pour dire la Ste Messe et rencontra Girod, plus conciliant qui invite les prêtres à venir tous les jours au village pour dire la messe et y passer la journée, »
« À St Jérôme, une patrouille se pointe chez Casimir Testard de Montigny, marchand de Saint-Jérôme et fondé de pouvoir du seigneur Charles Lambert-Dumont ; parce qu’il a organisé chez lui une assemblée pour recommander aux habitants de se dissocier des Patriotes, il est conduit de force à Rivière-du-Chêne et incarcéré. Félix Paquin, neveu du curé, lui-même intouchable et assigné à résidence, est mis aux arrêts sur l’ordre de Girod; il craint que le neveu donne suite au projet de son oncle et se rende à Montréal pour informer les autorités de la situation dans les Deux-Montagnes. »