Vendredi 8 décembre

Éditeur : « Jour de la conception de la Vierge et fête d'obligation parmi les catholiques. Depuis la veille il y avait au moins 1500 hommes au village et à chaque instant il en arrivait de nouveaux de tous côtés. A partir de ce jour-là, les deux prêtres se rendirent régulièrement au village, y dirent la messe, y passèrent la journée sans être nullement inquiétés, et le soir ils quittaient le village pour se rendre à la ferme de M. Paquin. »

Vendredi  8 décembre

Éditeur : « Jour de la conception de la Vierge et fête d'obligation parmi les catholiques. Depuis la veille il y avait au moins 1500 hommes au village et à chaque instant il en arrivait de nouveaux de tous côtés. A partir de ce jour-là, les deux prêtres se rendirent régulièrement au village, y dirent la messe, y passèrent la journée sans être nullement inquiétés, et le soir ils quittaient le village pour se rendre à la ferme de M. Paquin. »