Éditeur : « Tous les participants furent rassemblés sur la place de l’église avec leurs armes, comme s’il se fut agi d’une revue ou d’un départ pour une expédition. Ils étaient au nombre de huit cents environ, armés et équipés de pierres et des bâtons et de quelques armes. La plupart d'entre eux étaient de Sainte-Scholastique et de Saint-Jérôme, peu de Saint Eustache.
Messire Chartier était de retour au camp de St. Eustache. »
« Pendant ce temps, le général John Colborne quittait Montréal à destination de Saint-Eustache à la tête de 1 500 hommes. »
Jonathan Lemire
« La veille de la bataille, le 13 décembre 1837, les Patriotes de Saint-Eustache s'organisent pour aller attaquer le village de Saint-Martin, sur l'île Jésus. On s'organise un peu, on va, on organise des expéditions pour aller chercher des armes, notamment à Sainte-Geneviève. Et puis finalement, on va être surpris le lendemain. On n'aura pas le temps de faire cette fameuse expédition là. Dans l'intervalle, à Saint-Eustache, et même dans les jours précédents, il va y avoir une ambiance de fête qui va teinter les jours au village. Donc la nourriture et même l'alcool va couler à flots à Saint-Eustache et il va y avoir une ambiance quand même assez insouciante. On ne s’attend vraisemblablement pas à être attaqué le lendemain. Le 14 décembre 1837.